العودة إلى المدونة

التحكيم أم التقاضي؟ كيف تختار المسار الأنسب لنزاعك التجاري

يُدرج كثير من التجار شرط التحكيم في عقودهم دون التوقف عند سؤال بسيط: هل هو الخيار الأنسب فعلاً؟ الإجابة تعتمد على ثلاثة أمور: سرعة الحسم المطلوبة، ومكان أصول الطرف الآخر، وأهمية السرية.

متى يكون التحكيم أفضل؟

  • عندما تكون السرية أولوية.

  • عندما يحتاج النزاع إلى خبرة فنية متخصصة لدى المحكّم.

  • عندما يكون الطرف الآخر خارج المملكة.

متى يكون التقاضي أفضل؟

  • عندما تكون قيمة النزاع صغيرة نسبياً مقارنة بتكاليف التحكيم.

  • عندما تحتاج إلى إجراءات تحفظية عاجلة.

  • عندما يكون حكم المحكمة قابلاً للتنفيذ مباشرة دون إجراءات إضافية.

في كل الأحوال، صياغة شرط فض النزاع بعناية توفر على الطرفين الكثير من الوقت والمال لاحقاً.